El Internet es un espacio netamente abierto que tiene una gama de usos. Entre ellos, el de acortar distancias, ser una fuente de información, compartir conocimiento, difundir las ideas y los pensamientos de emisores que buscan potenciales destinatarios, comprar, vender, compartir, etc. Por ser un campo en el que se pueden juntar a los sentidos, cada espacio web brinda la oportunidad de tener y compartir imagen, texto, voz y sonido, de una manera abierta y sin censura. Es de espacios como estos que las personas buscan para dar a conocer lo que piensan o sienten, y de la misma manera, obtener una respuesta.
Pese a que Internet -particularmente en Latinoamérica es un medio que todavía no se extiende como los ya tradicionales- se ha convertido en una herramienta de manifestación, conocimiento, difusión y opinión. Por ello, entidades gubernamentales, medios de comunicación, instituciones educativas, organizaciones no gubernamentales, sindicatos, movimientos sociales, empresas y demás, forman parte ya de este cyberespacio.
Espacios como las redes sociales, los mails, los portales exclusivos de audio, texto, fotografía y video brindan la oportunidad a las personas que, sin ser el Gobierno o la Iglesia, puedan publicar lo que deseen, sin temor a ser segregados por color de piel o condición socioeconómica. Son estos sitos los que muchos jóvenes aprovechan para cumplir con este cometido, tal y como lo hicieron tres jóvenes venezolanos quienes, en busca de elaborar sátira política, crearon la serie Isla presidencial. Sin embargo, es necesario preguntar si todos ellos han medido con certeza la recepción de sus contenidos por parte de las audiencias, así como también los efectos que producen en las mentes y cosmovisiones de estas audiencias. Seguramente, todos ellos observarán simplemente un comentario que llame la atención, una sugerencia, los números de visitas y nada más.
Es necesario ver que cada publicación en la web produce una serie de efectos, los cuales son medidos gracias al análisis de las recepciones. No únicamente ver si el producto para una persona es bueno o no, sino el que lo haya observado de igual o distinta manera, como adquirió un conocimiento y cuáles son sus opiniones al respecto. Pese a ser una disciplina nueva de difícil elaboración –especialmente en las redes sociales- este trabajo intenta hacer un estudio de recepción del Capítulo 4 de la Serie de Internet Isla presidencial, titulado “La Balsa 2”. El mismo estará basado exclusivamente en los cometarios publicados en el canal de la serie en Youtube, junto con bibliografía especializada, así como la observación y el análisis de la investigadora.
Isla presidencial
La versión venezolana de South Park, una simple caricatura, otro capricho de “los hijitos de papá” … en fin, ISLA PRESIDENCIAL, MANDATARIS INOPERATUS, es una serie humorística publicada desde el 6 de febrero por el portal venezolano ELCHIGUIREBIPOLAR.COM (parte también del sistema Blogger) que se ha convertido en un espacio "libre de censura" donde se puede ejercer la crítica política en Venezuela, particularmente para aquellos que utilizan el humor, como un recurso informativo, expresivo y sobre todo crítico.
En este espacio, propiedad de Oswaldo Graziani de 30 años, Elio Casale de 32 años caracterizador; Mario Golfari, de 28 años y diseñador argentino de la serie, y Juan Ravel, hijo del ex director de Globovisión Juan Andrés Ravell, buscan el derecho a ejercer un humor político que ya es censurado en Venezuela y a difundirlo, gracias a la ayuda de la Internet y las redes sociales, principalmente. Esta es una serie de animación que convierte a los dirigentes en cómicas caricaturas ya populares a nivel mundial.
La idea nació de la siguiente manera. Graziani y Ravell, al ver que “después de que el Rey de España mandara callar a (el presidente venezolano Hugo) Chávez en una cumbre (en 2007) nos pareció divertido situar a todos los líderes fuera de contexto y hacerlos sobrevivir mostrando todos sus defectos”.
Isla presidencial es una historia en la que varios presidentes latinoamericanos, entre ellos, Hugo Chávez, Evo Morales, Luiz Inacio Lula da Silva, Alan García Álvaro Uribe, Rafael Correa, Michel Bachelet, Cristina Fernandez, Felipe Calderón, Daniel Ortega, entre otros, junto con el presidente español José Luis Rodríguez Zapatero y el rey Juan Carlos II, deben dejar de lado el poder que hasta entonces invisten y tratar de sobrevivir en una isla. Los mandatarios llegan a ella gracias a que, luego de una cumbre presidencial aparentemente realizada en Brasil, son invitados a navegar un barco-crucero de propiedad de Lula. Mientras disfrutan del crucero, atraviesan una tormenta, la misma que lleva a la deriva y a colisionar contra una elevación de tierra. El barco sucumbe y deben desembarcar en una isla, en la que tendrán que permanecer “hasta que alguien los vaya a rescatar” .
Durante su estancia en la isla, se pueden observar las aventuras y desventuras de cada uno de los personajes, mezcladas con ciertos rasgos físicos y emocionales característicos , frases propias , recreaciones de situaciones coyunturales que no son necesariamente políticas , alusiones a las memorias del imaginario colectivo, sus aciertos, sus errores (principalmente), ciertas curiosidades y demás. Todo con un toque humorístico y ciento por ciento crítico . Ravell señala que “la serie se hace casi sola, pues tenemos unos presidentes llamativos y caricaturescos. Como Chávez, por ejemplo quien es un humorista por excelencia. El mismo nos hace los guiones. O como Evo, quien tiene unas declaraciones que ni al mejor guionista de humor se le ocurrirían”
La trama tiene una mezcla de coyuntura política y social (que es tomada acorde al acontecer real) y una cantidad de situaciones cotidianas que se desarrollan en un escenario tomado de la serie televisiva norteamericana Lost.
Gracias a las publicaciones de los capítulos en blog, en el canal de youtube y en la difusión de información gracias a la red social Facebook y el microblog Twitter, Isla presidencial recibe la visita de más de 600.000 personas desde el 6 de febrero de este año, cuando inició la serie, así como también multiplicar sus reproducciones a más del millón de veces, pocos días después de la difusión de su quinto capítulo “La Balsa 2”.
El involucrar una serie de personajes y el difundir los avances en las redes sociales ha logrado la trascendencia de Isla presidencial. Según Ravell y el portal, el impacto de la serie es tan fuerte que es noticia a nivel mundial. A la fecha cuenta con seguidores en América, Europa y África. Muchos de sus potenciales espectadores se sienten identificados y familiarizados con las peripecias de todos los personajes-gobernantes. Como todo producto, Isla presidencial ha generado aceptación, apoyo y críticas de toda índole. Es así como podemos ver desde entrevistas, comentarios, opiniones y espacios virtuales dedicados exclusivamente a esta serie y portales a favor o en contra de la misma.
A más de ser un espacio que hace una crítica política –especialmente cuando es cada vez más fuerte el control mediático de Chávez- es también un espacio abierto. Permite no sólo la transmisión, sino también el diálogo y los comentarios, se deja llevar por el acontecer diario de nuestra vida política latinoamericana, busca enriquecer sus contenidos de diversas maneras y sobre todo, busca complacer las sugerencias de sus seguidores y responder a sus críticos, pese al poco financiamiento. Empero se encuentran en un medio que es difícil de censurar, Grazziani prefiere decir que Isla Presidencial permanecerá en la red hasta nuevo aviso… o hasta que Chávez los deje.
Capítulo 4 “La Balsa 2”
Este capítulo es la continuación del tercer capítulo denominado “La balsa”. El mismo duró alrededor de 3 minutos y dejó a su audiencia en la expectativa del próximo capítulo. Luego de alrededor de tres meses, “La Balsa 2” se transmitió luego de la final del Campeonato Mundial Sudáfrica 2010, en todas sus portales.
Mientras que en el capítulo cuarto se utilizó como recursos la sumisión de Evo a Chávez, la frase “¡Por qué no te callas!” que le propinó el rey Juan Carlos II a Chávez, la antipatía de Uribe y el conflicto de Chávez con el portal de Twitter; el quinto capítulo recurre al Mundial de Fútbol, la destreza de Evo en la cancha, las discusiones entre Uribe y Chávez, la salida de Uribe de la presidencia de Colombia, las declaraciones de la hijastra de Daniel Ortega, quien lo acusa de abuso sexual durante su infancia y adolescencia, parte del Descubrimiento de América, la gestión de la Organización de Estados Americanos (OEA), el perfil político de Lula, el discurso Chavista y la serie de expropiaciones de las que ha sido precursor en Caracas.
“La Balsa 2” inicia con una síntesis del capítulo anterior. En ella, Chávez y los demás habitantes de la isla, descubrieron que Calderón García y Uribe construyeron una balsa para escapar de la Isla Presidencial. Chávez exige el derecho de todos a navegar en esa balsa, pese a las excusas de Calderón de buscar ayuda y rescatar a todos, o por el contrario, no navegar nadie. Al no haber alternativas, el Rey Juan Carlos II sugiere resolver los problemas como lo harían en España, es decir, mediante un partido de fútbol. La condición era que los ganadores tendrían la oportunidad de salir de la Isla, y por el contrario, los perdedores permanecerían en la Isla para siempre.
Como era de esperarse, se armaron dos equipos:
• El de los Alineados, conformado por Uribe. Calderón y García.
• El de los No alineados, por Chávez, Correa, Lula y Evor
Junto con sus porristas, Cristina Fernández y Rodríguez Zapatero; los narradores-comentaristas, el Rey Juan Carlos II y Daniel Ortega; y el árbitro del partido elegido democráticamente, un espantapájaros que representa a la OEA.
Apenas se conformó lo anterior mencionado, se dio inicio al partido en el que se decidiría la permanencia o no de algunos miembros de la isla.
En el transcurso del partido, se observaron una serie de dificultades. Primero que Chávez, pese a ser el capitán de los No alineados, desconoce del deporte que pretende jugar y lo compara con el beisbol. Luego de haber sido retado y corregido por los demás. El partido prosiguió en medio de estrategias, golpes, caídas y una serie de sanciones, propias de un deporte como este.
Como toda actividad futbolística, hubo comentarios “no siempre inteligentes o locuaces”, en este caso de Daniel Ortega, y los anuncios, como el de los famosos “Cocos Cristina”.
En medio del partido, los Alineados anotaron un gol. Al verse Chávez perjudicado por el mismo, quiso expropiar la cancha, así como discutir con los demás, particularmente con Uribe. En vista de este conflicto, Lula pidió la opinión del árbitro elegido democráticamente. Como no hubo respuesta de su parte, el partido continuó.
Automáticamente terminó el primer tiempo y la tabla de resultados muestra un marcador favorable para el equipo de los Alineados. Sin embargo, el rey Juan Carlos, quien ocupa el papel de comentarista, destaca que ambos equipos empatan en promesas incumplidas y oportunidades infinitas, donde ambos equipos están infinito a infinito.
Luego de ver la tabla, los jugadores No alineados criticaron al partido y lo calificaron como mediocre. En respuesta, Chávez planea una estrategia, que a la final le transforma en una estrategia para beisbol, en la que triunfa contra el capitalismo “a bases llenas”. Como era de suponerse, el asombro se reflejó en los rostros de Lula, Evo y Correa.
Se realizó una elipsis de 45 minutos aproximadamente, tiempo en el que transcurre la segunda jornada y el marcador sigue igual.
Mientras los Alineados se dieron pases de pelota entre unos y otros, Uribe teatralizó una lesión de pierna, de la que fue supuestamente víctima por parte de Chávez. Pese a conocerse este falso, se lo declaró como lesionado, se dirigió a las bancas y dejó s su equipo incompleto. Al ver esto, Lula decidió jugar con los Alineados (pues se lleva bien con todos) y Evo finalmente entra a la cancha a jugar con los No alineados.
El partido siguió su curso y Evo tomó protagonismo como jugador. Luego de desafiar y dejar de lado a sus contrincantes, elabora un gol para su equipo. Chávez señaló a Correa que esa era la estrategia que él logró a la perfección y dejó de lado el trabajo de Evo.
El rey Juan Carlos declaró el empate y el seguro pronóstico de que el partido debía ir a tiempos extras. Mientras el rey hablaba al respecto, Uribe tomó la balsa y huyó de la isla engañando y maldiciendo a todos los presidentes.
Horas más tarde, Uribe logró llegar a tierra firme. No obstante, al pedir a un aldeano que le ubique dónde se encontraba, descubrió que arribó a la isla de Cuba. Finalmente se asombró por la sorpresa y maldijo su suerte con un “juepu…” y el capítulo finalizó.
Análisis de recepción del capítulo
No está por demás destacar que la transmisión de este capítulo se hizo luego del final del Mundial de Fútbol, Sudáfrica 2010 y en todas sus portales: elchiguirebipolar.com, twitter, facebook, y en el canal de Youtube. Por motivos didácticos, la investigación se realizará basándose en el video y exclusivamente en los comentarios vertidos en el canal de Youtube de la Isla, hasta la fecha 14 de agosto de 2010.
Hasta entonces, el episodio cuenta con 667983 reproducciones, de las cuales existen 2400 comentarios. Es necesario destacar desconoceremos si esta reproducciones fueron elaboradas por una persona a la vez, o si 2400 personas vertieron 2400 comentarios. Al elaborar este estudio se pudo deducir que existirán vacíos respecto a las personas que observaron y no dejan su opinión en el portal, así como también que este espacio se ha convertido en un punto de encuentro donde se juntan, identifican hasta cierto punto y hasta se confrontan ideologías y puntos de vista.
Para realizar un análisis de recepción, es necesario destacar lo que menciona Guillermo Orosco y comprender que la recepción debe entenderse como una interacción mediática particular que se debe definir por el medio en el cual se las va a estudiar. Es necesario, pues cada uno posee códigos y competencias comunicativas singulares que se manifiestan en contextos específicos .
Orozco menciona la errada definición de la recepción como el estudio de las audiencias y lo que hacen ellas con los medios. En pocas palabras, el estudio era exclusivo hacia quienes se relacionaban con el medio directamente. Por ejemplo, cuando uno mira la televisión en la sala de su casa, escucha la radio del vehículo, o cuando hojea el periódico a fin de leerlo. Mas él añade a este concepto la relación simbólica existente a través de la memoria del individuo. Si traducimos el estudio de televidencias hacia el Internet, entonces se hablaría de una multidimensionalidad , a fin de hallar el estudio de las interacciones entre la audiencia y el internet. Para esto se debe definir a la institucionalidad, pues existen determinantes ideológicos en la producción de la Isla Presidencial hacia una particular orientación en el proceso-selección del acontecer social y su devolución a través de un medio de información a la sociedad. En este caso, la sátira hacia los gobernantes de Latinoamérica en la que se observan sus aciertos y sus errores, particularmente con Hugo Chávez. También a la mediacidad, o a la característica del Internet como medio que se manifiesta en espacios que contienen todo tipo de temáticas, para todo tipo de público, pero bajo sus propios códigos. Y la tecnicidad como instrumento tecnológico para captar al individuo en imagen, sonido y texto. Como se puede observar, esta relación no únicamente se puede ver en el recuerdo que tenga el individuo sobre el referente, producto de lo que observó y captó, sino en cómo usa este referente, lo negocia y lo repropia de diversas maneras gracias a la intervención de muchas mediaciones (individuales, culturales, institucionales, contextuales, situacionales, etc).
Para hacer el estudio de recepción, Klauss Bruhn Jensen propone el razonamiento abductivo, en el cual se infiere en el caso de la audiencia de internet, no en el razonamiento inductivo y no en el deductivo. Se estudiará a la audiencia de internet como tal, que es perceptible a partir de las mediaciones y contextos que la configuran.
Cabe tomar en cuenta que, como se mencionó, la tecnología de Internet permite juntar a los demás medios de comunicación tradicionales . En este caso, al producto audiovisual titulado como serie cómica y a la información textual que da la prensa escrita. Además, el canal permite evaluar el trabajo a través de la calificación de “me gusta” o “no me gusta”, así como de hacer comentarios, diálogos y debates grupales, pese a ser un portal web y al carácter anónimo que brinda un espacio como Internet en cuanto a edad y condición social, principalmente. Todo lo anterior descrito tiene la facultad de proporcionar información que permite estudiar a breves rasgos a la audiencia de internet de “La Balsa 2”, en Youtube.
Las nuevas tecnologías son una nueva forma de establecer las comunicaciones autónomas. DE acuerdo con Jesús Martín Barbero , su estudio permitirá conocer una serie de símbolos para definir uno o el conjunto de varios productos comunicacionales. Para sus usuarios, se ha convertido en un espacio de convocación y de integración, gracias s a la interconexión de las redes y la liberación de las diferencias étnicas, raciales, regionales, de género, edad, condición socioeconómica, etc.
Uno de los fenómenos que se destaca en este espacio es que es sintonizado en su mayoría por jóvenes, pues lo han sabido convertirlo en un habitus y convertirlo en un fenómeno comunicacional y lingüístico de su generación . La tecnicidad de Internet ha creado nuevas prácticas y nuevas competencias del lenguaje, a fin que emisores y receptores puedan enviar y comprender el mensaje.
El presente trabajo pretende ir más allá de un método cuantitativo. Se utilizan todas las evidencias encontradas en los comentarios a fin de descubrir la manera en la que las audiencias, en este caso, las del canal de la Isla Presidencial en Internet se apropian de los contenidos que captan. Claro, es necesario tomar en cuenta que toda apropiación es susceptible de un cambio a posteriori, sea éste para bien o para mal.
En cada uno de los comentarios, podemos ver que quienes los emiten, conocen los códigos en los que pueden establecer comunicación mediante esta vía. Por ejemplo, el uso de letras minúsculas, el acortar palabras, el emitir la mayor cantidad de comentarios en pocas líneas, el conocer cómo responder a alguien en particular, el uso de los emoticones, el uso de los signos de interrogación, admiración y mayúsculas, etc.
• Uso de emoticones
o pedvillaful
hace 1 semana
lula vende patria xD hahahahahahahhah
• Uso de mayúsculas para gritar y enfatizar texto:
o BIENDICHO1
hace 1 día
EL HOCICO DE WUEVO MORALES ES IGUALITO je je je
Además que establecen un sistema de chat a través de una página web, en la cual pueden o no comunicarse en tiempo real y desde grandes distancias. Estas conversaciones siempre inician con una calificación o una interpretación del capítulo observado. Sin embargo éstas pueden crear debates en los que participen de dos a más individuos en la red. Tomando las partes de la interpretación de Ricoeur , la mayoría de los comentarios (debates o no) son lecturas que contienen a la vez explicaciones e interpretaciones ingenuas, y pocas de ellas son o pasan a ser críticas.
• fanaticotres
hace 1 semana 29
porfavor no la caguen hablando de politica y discutiendo aqui cada quien en lo suyo esta serie es para cagarse de la risa, si quieren hablar de politica hablenlo en otro lado
fanaticotres hace 1 semana 29
• kenpachi844
hace 1 semana
kenpachi844 hace 1 semana
• MrGiovanni732
hace 1 semana
@fanaticotres bolivariano es el q esta poseido.! pero ya no le hare mas caso.! apoyo tu comentario..! pulgar arriba.! xD
MrGiovanni732 hace 1 semana
• xgustavoex
hace 1 semana
@fanaticotres mmm medio de acuerdo...pero dificl no hablar de politica si la animacion es sobre personajes politicos......la cosa es que la gente se ponga pesada, ahi si que pereza
xgustavoex hace 1 semana
A más de brindar una anonimidad que permite decir lo que uno desee, sin miedo a represalia alguna por su edad, color de piel o condición social, o por el contrario, como una personalidad diferente elaborada por la mente de quienes transitan por la web. A través de los mensajes, cada miembro de la audiencia de la Isla Presidencial comenta en un inicio su interpretación del capítulo 4; la manera en que apropió el video de acuerdo a la cultura, contexto, tiempo-espacio, ideología, etc; y cómo lo expresa a través de la escritura .
En pocas líneas, ciertos comentarios son capaces de emitir una serie de criterios a la vez, por ello resultó difícil clasificarlos de acuerdo a temáticas más profundas. Sin embargo ellas reflejan el gusto o disgusto hacia este espacio, las ideologías de cada chateador, las frases/escenas que más recuerda o impactan en su recepción, sus opiniones respecto a la realidad que refleja el episodio, la serie en general, sus creadores, etc.
Ejms:
• carlos85 dice:
julio 12, 2010 en 1:17 pm
Excelente Chiguireeee! El mejor de todos! Esa isla no queda cerca del derrame? Del petroleo sale baraaaak
• jeanpeaple
hace 1 día
jajajajajaajajajajajajajaja se pasa el emilio vale, tremendo profecional, lo felicito, se la comieron con esta serie, pero terminen de sacar mas episodios vale antes q les expropien hasta la cuenta de youtube xD
• ernesto2526 dice:
julio 13, 2010 en 10:52 am
MUY BUENO CHIGUIRE……….LO QUE MAS ME GUSTA ES QUE SE ACABARON LOS QUE SE ENUMERABAN,LOS HOMOSEXUALES QUE LLENABAN LA PAGINA Y SOBRE TODO LOS IGNORANTES QUE A TODO RESPONDIAN CON SUS GROSERIAS E INSULTOS………EL ENAMORADO DE VALDEZ CON SUS LLAMADOS A LA AGRESION Y LA GUERRA……….GRACIAS A DIOS…….
Los internautas, quienes en un momento se convierten en receptores y emisores de contenidos, se definen como individuos que tienen acceso al Internet y tiene ciertas habilidades informáticas . En el caso de los internautas, son aceptados o rechazados por su manera de pensar y expresarse, por la finalidad de la conversación, y por el entorno. Adicionalmente, en espacios como Youtube casi no existe la posibilidad de identificar en un ciento por ciento a un comentarista; pues no utiliza su verdadero nombre y la mayoría de veces utiliza un nickname, o porque no existe un perfil establecido como en Facebook o Twitter, así como también es difícil identificarlo por el contenido que siga, o por lo que tenga o no publicado en su canal.
Esta capacidad de expresar lo que desean, desafortunadamente ha permitido que surjan conversaciones en las que se emitan peleas ideológicas, xenofóbicas, clasistas y políticas. Gran parte de los 2400 comentarios son conversaciones –mejor llamadas peleas- entre venezolanos y colombianos, derechistas e izquierdistas, y chavistas y no chavistas. Las conversaciones inician con un comentario a favor o en contra del contenido de El Chiguire Bipolar, de sus creadores o de quienes apoyan el comic, mas todas ellas reciben la respuesta de quienes comparten o perjudican. Depende del mensaje, la conversación continúa hasta que se finaliza de diversas maneras. Por parte de quienes participan en la discusión, por comentarios de otros participantes o por problemas tecnológicos. Por su alto contenido soez, el léxico y la gran cantidad de páginas con este contenido, no se las ha. Sin embargo pueden observar en el canal de este capítulo o en los Anexos.
Pese a lo anterior descrito, lo importante en este tipo de espacios es el mensaje como tal. En el caso de quienes ocupan a este espacio como un chatroom, producen un tipo de comunicación escrita, gracias al intercambio de texto entre unos y otros, pero con una clara visión de oralidad que se percibe con facilidad. Por ejemplo:
• frases coloquiales:
o mi’emano,
• ejemplo de texto que contiene oralidad:
o nikator
hace 1 semana
pana el oscar pa uds !! comiquita tan buena
En el uso de emoticones, para imitar la conversación cara a cara; en la escritura de palabras textualmente como suenan, por ejemplo “inchecaponyupiyupi” , etc. Así como en lo que se deja implícito, sea porque el emisor que la gente lo puede entender o sea porque simplemente lo olvida. Tal es el caso de los comentarios incompletos
• chavez desafia el capitalismo y gol rong jajajajajajajajajajajajajajaja¬jaj con las bases llenas, a cuatro po buche
En fin, lo que se busca ahí es captar al receptor y establecer un diálogo.
No obstante, si no se produce una conversación, simplemente se observan comentarios que tiene algún grado de referencia al capítulo, a la serie o a sus creadores.
• metalserdna dice:
julio 20, 2010 en 9:14 pm
Bastante bueno, jajajaja.
Pero por favor, no dejen que Uribe salga de los capítulos, Sin él, Chavez no tendrá con quien pelear, y perdera gracia (si ya confeso que extraña a Bush, no lo dejen sin su otro amor de verano)
El número de reproducciones y la cantidad de comentarios pueden ser tomados cuantitativamente como una serie de índices de raiting. No dan un carácter de totalidad en un ciento por ciento, pero si proporcionan una audiencia promedio que se identifica o no con el contenido del canal. A más de estos índices, los comentarios brindan la posibilidad de ver las formas como los internautas han receptado el video.
En el caso de los cometarios que no formaron parte de una conversación (desafortunadamente ofensiva), éstos fueron clasificados y divididos bajo las siguientes categorías.
Cuantitativamente son 573 los textos de diverso tipo de receptores que captaron la información de “La Balsa 2” y emiten sus impresiones así:
• Felicitaciones al trabajo de El Chiguire Bipolar: 77
• Clasificación al capítulo “La Balsa 2”
o Bueno: 130
o Malo: 6
• Preguntas respecto al capítulo:
QUE PASARÁ CON URIBE 2
APARECERÁ SANTOS 2
OBAMA ES LA CRIATURA MUERTA DE LOST? 1
VAN A SACAR MÁS CAPÍTULOS 2
QUE PASARÁ CON URIBE EN CUBA? 1
XQ NO HABLA CRSITINA Y CORREA 1
Los 31 atembaos que no les gusto ¿tendrán que ver algo con Chávez? 1
Esa isla no queda cerca del derrame? Del petróleo sale baraaaak 1
• Sugerencias para la trama de la serie
SUGERENCIAS
CAMBIARLE LA VOZ A URIBE 7
PONER OTRO BARCO A LA DERIVA EN LA HISTORIA 1
HACER QUE HABLE CORREA 3
SACAR A URIBE 1
NO SACAR A URIBE 3
INCLUIR A SANTOS 15
APARECER INGRID BETANCOURTH 1
QUE HABLE CRISITNA 1
DRAMATISMO A URIBE EN SU ESTADÍA X CUBA 1
LLEGADA DE PIÑEIRA 3
LLEGADA DE MUJICA URUGUAY 3
LLEGADA DE LUGO 2
LLEGADA DE FIDEL 3
LLEGADA DE ALVARO COLOM, DE GUATEMALA 2
LLEGADA DEL PRESIDENTE FUNEZ, DE EL SALVADOR 2
PONER A OBAMA A JUGAR 1
hay algunos matices léxicos que chocan u poco. Por ejemplo, el Rey Juan Carlos dice “pitazo”, “juego” o “compencia”, cuando en España, a pesar de que se entienden perfectamente los referentes de estos términos, se prefiere “pitido” , “partido” y “competición”, respectivamente. 1
La voz de Evo y su forma particular de hablar con el dedito levantado medio chueco y siempre diciendo “compañeros” “compañeras” 1
INSERTAR + FIGURAS DEL AMBITO POLÍTICO 1
INCLUSIÓN DE ZELAYA 1
LLEGADA DEL PRESIDENTE DE COSTA RICA 1
• Sugerencias para El Chiguire Bipolar
SUGERENCIAS A LA SERIE
HACER CD DE LA SERIE 2
SACAR MÁS EPISODIOS 1
SACAR COMENTARIOS OFENSIVOS 1
FINANCIARSE MEDIANTE VENTA de GORRAS, CAMISETAS, RINGTONES Y DEMÁS 1
VENDER LA IDEA AL CANAL DE MÚSICA MTV 2
• Alusiones a escenas particulares
CHÁVEZ
Out¡¡¡ Tas Fuera Uribito... Mira Nos Toca Batia' a Nosotros??? Acaso Tu Pones Las Reglas¡¡¡¡ Donde Sta el Homepayer Buskate Al Homepayer..... 2
CHÁVEZ Y URIBE
Uribe : socialista
Chavez: Capitalista
Uribe: Comunista
Chavez : fascista
Uribe: Oportunista
Chavez: MOOTOOCIICLLIISSTAAAAAAA!!!! 4
Chavez Usted es un BoBo
Doble bobo
Triple BoBo
Doble bobo Doble bobo 2
EXPROPIESE!!!! ORDENO INMEDIATAMENTE Q SE EXPROPIE ESTA CANCHA!!!! 1
OUT VAS PA FUERA URIBITO JEJEJE MERA NOS TOCA BATEA A NOSOTROS
CHAVEZ NO SE A TARADO HERMANO ESTO NO ES BEISBOL
Y ACASO TU PONES LAS REGLA DONDE EL UMPIRE BUSCATE EL UMPIRE JJEJEJEJEJEJE 1
URIBE
Adios Jueputa jajaja ojala que ortega se los coja a todos jajaja 2
oiga ud soy el presidente de colombia me puede decir donde estoy bienvenido a cuba jueputa jajaja 1
EVO
JUEGO DE EVO 3
HOCICO DE WEVO (comentario literal) 1
ALAN CARCÍA
la Pansa de Alan Garcia jijijiji 1
CRISTINA
Cocoos Cristiiinaaaa, pa gozaa' 10
OEA 6
EL REY Y DANIEL ORTEGA
"Que ha sido para ti lo mejor de este primer tiempo, Daniel"
-"Las porristaas...mmmm"
Xddd 1
• Alusión a las frases que más les agrada
ALUSIONES A FRASES
CHÁVEZ
chaves desafia el capitalismo y gooooooooooooooooooool rong con las bases llenas, a cuatro po buche 16
Donde Sta el Homepayer Buskate Al Homepayer..... 3
MOTOCICLIIIIIIIISTAAAA!!!! 19
EXPRÓPIESE!!! 14
Out....!! vas pa fuera Uribito..... jeje.... mira, nos toca batea a nosotros!!! 5
callate la boca evo XDXDXD 2
la saca lula, me la pasa, yo le paso el balon a correa, me la pasa, la devuelvo inmediatamente a lula, que me la pasa de nuevo, me preparo solito frente al arco, chavez desafia al capitalismo y GOOOOOOOOOOOOOOOOOOOONRUN con las bases llenas !!!!!!! 1
vas pa'fuera uribito!!!! 3
URIBE
Adiós Jueputas, Ojala que Ortega se los coja a todos, jajajajaj 13
HIJUEP 1
Uy Jueputa mire lo que me hizo Chavez¨ 2
EL REY
SUDACAS Esto pasa cuando envias a #@!!$# y presidiarios a colonizar un continente!! 9
las promesas no cumplidas, de infinito a infinito… 3
GILIPOLLASSS!!! 1
GOL OLÍMPICO!!! 2
usted se me calla!!! 1
JODERRR, TREMENDA ACTUACIÓN.... 1
EL ALDEANO
BIENVENIDO A CUBA MI'EMANO 10
ORTEGA
eeeh, mi hijastra rico mamaita!!! jajaj 1
Las porristaas...mmmm 1
• Escenas de mayor impacto
MAYOR IMPACTO
llegada de Uribe a Cuba 3
• Espera del siguiente capítulo
ESPERA DEL QUINTO CAPÍTULO 73
• Críticas hacia los personajes
CRÍTICAS
CHÁVEZ
INCOMPETENTE 1
CEREBRO PODRIDO 1
FUERA SATANÁS 1
PSICÓPATA 1
URIBE
RATA 1
HIJO DE P… 2
NO DA MÁS 1
LULA
LULA EU PERFEITO 1
A ISLA PRESIDENCIAL
AL CHIGUIREBIPOLAR
A SUS CREADORES 1
• Personajes favoritos
PREFERENCIAS A LOS PERSONAJES
URIBE 8
ORTEGA 3
CHÁVEZ 3
LULA 2
CORREA 1
• Respuestas a diálogos ofensivos y soeces
RESPUESTA A…
Quienes esperan en siguiente capítulo a la brevedad 2
los comentarios ofensivos creados por parte de la audiencia de este capítulo por razones ideológicas, políticas, sociales, etc 36
• Comentarios varios
COMENTARIOS VARIOS
CONTRA EL REGIMEN CHAVISTA 1
GUSTO A ISLA PRESIDENCIAL 4
ME HUBIESE GUSTADO… 1
CONTRA LA DERECHA VENEZOLANA 2
retratan realidad 2
• Comentarios para publicitar
PARA PUBLICITAR • josecijr
hace 1 semana
seriadosglobo.blogspot <~~~as melhores séries do Brasil • kamssun
hace 1 semana
Muy chistoso este capítulo, de verdad me mató de risa!!
Ey por favor entren a mi perfil y vean "Las aventuras del Hombre Bolsa"!!
Pese a ser una caricatura, todos los comentarios dan a entender que se identifican con el capítulo ya sea de forma general o en ciertas escenas. También dan a entender que comprenden la intención del capítulo, sin embargo no dejan de interpretarlo de acuerdo a sus ideologías y cosmovisiones. Por ello, muchos de ellos opinan a favor o en contra del capítulo, de la trama o de los personajes.
Se destaca más el gusto que el disgusto del capítulo y de la serie en general, así como también destacan la expectativa que la serie deja a su audiencia en cuanto a la espera y estreno de sus siguientes capítulos. Lamentablemente la audiencia no comprende que cada episodio va acorde a la coyuntura política latinoamericana y al presupuesto de sus creadores.
Principalmente este episodio habla de la preferencia a los personajes de Álvaro Uribe, Hugo Chávez, el Rey Juan Carlos II y Daniel Ortega, quienes destacaron por su protagonismo y por razgos particulares con los que son identificados por los habitantes de sus países. La manera de hablar, las frases con las que crearon coyuntura, las muletillas y las escenas que provocaron risas y debates profundos.
Generalmente el protagonismo de Isla Presidencial es de Chávez, pero en este capítulo se destacó Uribe por su salida de la presidencia de Colombia, por ser el capitán del equipo de los Alineados, y, de acuerdo con ciertos comentarios, por actitudes y reacciones que han sido características suyas. Por ejemplo los constantes conflictos con Chávez, las posiciones tramposas, la búsqueda de su bienestar sin ver el de los demás, su posición ultraderechista y capitalista, y el que actúa antes de pensar, como cuando al huir en la balsa de cana, por error llega a tierras cubanas. A pesar que existen comentarios en los que se sugiere el cambio de la voz de Uribe, pues le resta calidad al trabajo.
Pese a que este capítulo seguramente marca la salida de Uribe de la isla , el desenlace del capítulo y la tragicomedia que vive junto con Chávez dejaron en la audiencia gran impacto y la esperanza que permanezca en la serie. Muchos comentarios piden a los creativos de la serie que elaboren su trama en base a la llegada de Uribe a Cuba y en lo que viviría en ese lugar. También sugieren que la inclusión de Juan Manuel Santos, nuevo presidente de Colombia, así como la llegada de Fidel Castro tenga que ver con la continuación de esta escena.
Claro está, existen también comentarios en los que agradecen la salida de Uribe de la serie (y de la vida política colombiana).
No por ello los comentarios dejan de lado a Chávez. Todos los comentarios asumen el protagonizan como tanto del personaje como del presidente de Venezuela. Gran parte de la audiencia que observó LA BALSA 2 reconocen el dramatismo presente en ambos y las características en cuanto a su gusto pro el habla, por hacer estrategias, por su afición al beisbol, su continuo ataque hacia sus opositores y su posición como líder del ‘socialismo del siglo XXI’.
Frases como el ‘Exprópiese’, “Vas pa’fuera Uribito’, el insulto con Uribe que finaliza con el grito de la palabra ‘motocilista’, y su estrategia futbolística que culmina con un ‘golrong’ dan a conocer las características cómicas del presidente que son pasadas al personaje.
El desarrollo de Uribe y de Chávez ha dado a conocer las ideologías de la audiencia de la Isla Presidencial. Unos a favor y otros en contra, se han desarrollado debates político-ideológicos que han pasado a ser un vaivén de insultos entre derechistas e izquierdistas,
• NINIXification
hace 6 días
@mauro1coxd JAJAJA estos derechistas idiotas sí hablan paja, Chávez es el presidente más inteligente que ha tenido Venezuela en TODA la era democrática, cuando comenzó a dirigir nuestro país en los primeros años su idea original era buscarle un rostro humano al Capitalismo, pero la oposición de derecha idiota y retrasada desatendió el llamado a trabajar juntos por el país y se dedicó a obstaculizar y sabotear haciendo dar al proyecto chavista un viraje hacia el socialismo DERECHISTAS INCAPACES!
entre colombianos y venezolanos, principalmente,
• tazmaniiiiia
hace 2 semanas
por dios que les pasa? porque andan peliando los colombianos y los venezolanos e leido puros comentarios de peleas e insultos que les pasa? soy venezolano y entiendolo de una puta vez nadie va a ganar nada de la pelea entre nuestros presidentes, todos perdemos incluso si explota la guerra que dios no lo quiera, van a enviarlos a ustedes o a quien creen que van a poner a defender al pais, cuando las bajas sean tan grrandes que necesiten reclutar?????, reaccionen de una vez por dios
y entre chavistas hacia los productores de Isla presidencial.
• NINIXification
hace 3 semanas
@adrevil2007 "TE JURO MEN CUANDO VI EL VIDEO PENSE QUE LO HABIAN HECHO NORTEAMERICANOS O EXTRANJEROS...."...Eso es para que veas lo apátridas y antilatinoamericanos que son estos derechistas brutos, por eso es que nuestra región LatinoAmérica no sale de abajo, tan es así que ellos mismos se autocalifican de "hijos de puta y presidiarios"..escuálidos pa' idiotas..
No percibieron que la serie es una ficción y que toma rasgos de la realidad, mas no una realidad. Parte de la audiencia lo comenta
• halleysing
hace 2 semanas
Hey, el colmo que en vez de poner comentarios acerca del video se enfrasquen a comentar babosadas en las que NADIE tiene la ultima palabra, comenten aspectos sobre el video y cosas para resaltar que es lo que le interesa a los dueños del canal "la isla presidencial"... Muy bueno
El rey de España destaca por su influencia en Iberoamérica, sea como líder o sea como un personaje influyente. De la misma manera lo reflejan en la serie. También es calificado como uno de los favoritos, principalmente por sus comentarios respecto al puntaje de medio tiempo ‘con ofertas y promesas incumplidas de infinito a infinito’ y hacia el origen de los llamados ‘sudacas’. Asimismo se considera como favorito tanto a su compañero de diálogo, Daniel Ortega a quien difícilmente se le entiende y solo aduce al abuso sexual hacia su hijastra.
• darckavatar
hace 4 días
bueniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii¬iiiiiisimo y si es cierto daniel ortega si habla asi como que nunca se le entiende, lo digo por que es mi exelentisimo presidente, jajajajajajaja.
No se debe olvidar las apariciones calificadas como realistas del espantapájaros, quien interpretaba al árbitro ‘democráticamente elegido’ de la OEA; así como la representación de Cristina Fernández, como sex symbol de la isla, y vocera para vender sus cocos.
Tal y como los presenten en el capítulo, todos los personajes han sido el blanco de críticas, no precisamente hacia las caricatura, sino a los presidentes reales. El ver la manera como se expresan, reaccionan y hasta gesticulan, ha llevado a muchos comentarios en los que maldicen a estas personas y a sus políticas de Estado. En este capítulo, Uribe y Chávez han sido criticados principalmente por gente de sus propis países. Luego, el árbitro de la OEA, al que califican como una entidad que simplemente existe, pero que no labora
• joseaca
hace 18 horas
la vaina de la OEA fue de lo mas comico, y realista
• jmgve
hace 2 semanas
LA OEA ES UN MUÑEQUITO DE PAJA jajajajajajajaajajaj XD
y finalmente a Evo Morales, fiel dependiente de Hugo Chávez..
Por ser el reflejo de una realidad política latinoamericana, parte de la audiencia que no pertenece a los países de los protagonistas se sienten identificados con la serie que, a más de calificar el trabajo, sugieren la inclusión de algunos presidentes, entre ellos el de Chile, Guatemala, Costa Rica, Uruguay, Paraguay, República Dominicana, y Nicaragua. Así le darían un carácter más global a la trama.
Muchas de las observaciones y sugerencias tienen que ver con la trama de la serie. Por ello, toda su audiencia tiene la libertad de proponer ideas para los siguientes capítulos. Pese a que los creativos toman los hechos de la vida política latinoamericana vigente, la audiencia, a través de sus comentarios, desean ser tomados en cuenta. Es aquí cuando su imaginación sale a flote y se observan sugerencias como:
- Incluír otro barco a la deriva con ciertos personajes que pueden causar dramatismo en la isla
- Mandar a Juan Manuel Santos en helicóptero, pero no a bombardearlos, solo para que llegue a la isla a pelear con Chavez y Correa
- Darles voz a Rafael Correa y a Cristina Fernández
- La inclusión de personajes como Ingrid Betancourth, Mnuel Zelaya y al golpista Micheletti.
- Incluir las apariciones del presidente Barack Obama
- Convertir a Obama en la criatura muerta de la serie ‘Lost’
De esta manera, los creativos de la serie buscan caricaturizar la política latinoamericana y como en la obra de Frnancios Rabelais, donde el rey se hace esclavo, hacer a los presidentes como es la gente del pueblo para decirles lo que sienten. Esta fórmula les ha llevado a ser uno de los canales de internet más vistos a nivel mundial y a ser el blanco de trabajos periodísticos de los medios de comunicación a nivel mundial.
La mejor manera de ver la recepción de esta serie es a través de la lectura, adaptación e interpretación del capítulo en sí, o a través de algunos comentarios. Para bien o para mal, Isla presidencial se ha convertido en una de las series más vistas por Internet. Es necesario destacar que es dificil hacer un análisis de recepción completo basado únicamente en los comentarios, no obstante, de ellos se pudo tomar apreciaciones iniciales. Tal y como lo demostró este trabajo.
FUENTES
Albornoz, María Belén: Privacidad, Internet social y Políticas Públicas en América Latina y el Caribe, Ponencia presentada en el Tercer Foro de Gobernanza de Internet, Hyderabad – India, noviembre-diciembre 2008, (mesa: e-privacy in Latinamerica)
Isla Presidencial, Humor que no perdona a nadie e Isla presidencial, la versión venezolana de South Park en BBC MUNDO, www.bbc.co.uk/mundo/cultura-y-sociedad. Acceso: 24 de mayo de 2010.
Líderes iberoamericanos se convierten en personajes de animación, en Diario El Comercio, http://www.elcomercio.com/2010-07-07/Noticias/Mundo/Noticias-Secundarias/Noticias-Secundarias_015.aspx. Acceso: 16 de agosto de 2010
Isla Presidencial capítulo 4 La balsa 2 en: http://www.youtube.com/user/IslaPresidencial
Acceso: 16 de agosto de 2010.
Elchiguirebipolar.com, http://www.elchiguirebipolar.com/islapresidencial
Facebook, http://www.facebook.com/IslaPresidencial?v=wall&ref=ts
Twitter, http://twitter.com/ipresidencial
Youtube, http://www.youtube.com/user/IslaPresiden...
Martín-Barbero, J. (2001). Deconstrucción de la crítica: nuevos itinerarios de la investigación. En: María Inmmacolata Vasallo y Raúl Fuentes (comps). Comunicación: campo y objeto de estudio. Guadalajara: Iteso /UAA /U. Colima / UDG.
Orozco, Guillermo ,“Televidencias” una perspectiva epistemológica para el análisis de las interacciones con la televisión en, Lo viejo y lo nuevo. Investigar la comunicación en el siglo XXI. Madrid: Ediciones de La Torre, 2000.
Radialistas.net y la Universidad Politécnica Salesiana, ‘Internet para analfaécnicos’ de de 31 de mayo al 3 de junio de 2010
Ricoeur, Paul, Del texto a la interpretación, EFE, Argentina, 2000
Rocha Silva. Alejandra, El lenguaje de los jóvenes en el chat. En Estudios sobre la Culturas Contemporáneas. Epoca II Vol X (19) Colima, 2004
No hay comentarios:
Publicar un comentario